Lors de mon voyage en Inde, j’ai profité pour programmer une visite à une école primaire à Bombay, dont une des enseignantes est la voisine de mes amis. 

Voici les photos prises dans les deux classes visitées. Le dessin a été fait par des élèves.

20×20 cm, 24 pages
13 illustrations couleur
Prix : 9 EUR (13 USD)

Isbn 978-2-35216-298-8

Dulce Rodrigues

Synopse: Barry est triste et fâché. Comment sa famille a pu lui faire un truc pareil! Il ne le méritait pas! Il a toujours été un ami fidèle. C’est vrai que les humains sont des êtres parfois égoïstes, mais… il avait une tout autre opinion sur sa famille. Au moins jusqu’à il y a quelques minutes auparavant! Si au moins il savait où on allait… Mais personne ne s’était même pas donné la peine de lui expliquer quoi que ce soit! Et, maintenant, le voilà assis à l’arrière de la voiture… devant lui la route, toujours la route, rien d’autre que la route!

Illustrations: Cristian Polocoser (illustrateur roumain)
]]> http://dulcecomuniquesdepresse.wordpress.com/2010/01/16/barrys-adventure/feed/ 0 dulcerodrigues livro_barry_capa_uk http://dulcecomuniquesdepresse.wordpress.com/2010/01/16/journees-du-livre-a-walferdange-luxembourg/ http://dulcecomuniquesdepresse.wordpress.com/2010/01/16/journees-du-livre-a-walferdange-luxembourg/#comments Sat, 16 Jan 2010 16:12:05 +0000 dulcerodrigues http://dulcecomuniquesdepresse.wordpress.com/?p=50 ]]> Ce n’est pas dans mes habitudes d’écrire sur un évènement après sa réalisation, mais j’aimerais quand même signaler ma participation aux Journées du Livre de Walferdange, au Luxembourg, les 21 et 22 novembre 2009.

En collaboration avec l’association Amitié Portugal-Luxembourg, j’y ai développé des animations pour enfants autour des sciences et des maths à partir des histoires “Le mythe de Sissa”, “Dido, reine de Carthage”, “L’Aventure d’un escargot”, parmi d’autres. Exposition aussi de mes livres pour enfants.

J’ai le plaisir de vous informer que je serai présente au prochain Salon du Livre de Musson, en Belgique, les 3 et 4 octobre, de 14:00 à 17:30 les deux jours.

Je serai très heureuse d’y rencontrer tous ceux intéresssés par mes livres et par mes activités jeunesse en général. 

Je profite de cette opportunité pour vous inviter à rendre visite à mon site jeunesse www.barry4kids.net . 

Pour rendre la navigation sur le site plus facile et agréable, une vidéo avec des instructions se trouve sur le site français http://www.dailymotion.com/user/dulcerodrigues/video/xan071_barry4kidsnet_fun.  

J’espère que vous apprécierez la vidéo et le site.

Dulce Rodrigues

Du 8 au 14 juin, à l’invitation de l’ Association France-Portugal, j’ai visité Oloron Sainte-Marie, en France, où j’ai participé aux célébrations réalisées en honneur du grand poète portugais Luíz de Camões.

Dans le courant de l’après-midi du 9 juin, Hélène Clairfond m’interviewa à la Radio Oloron lors d’une émission sur la vie et l’œuvre de Camões. Pendant cette interview, j’ai eu le plaisir de lire (en traduction française libre) quelques poèmes de ce grand homme de lettres portugais.

Le lendemain, le 10 juin, aussi pendant l’après-midi, j’ai été invitée à l’Espace Culturel Leclerc pour une activité de lecture pour les enfants. Une fois que ma visite à Oloron faisait partie des festivités en honneur de Camões, en plus des extraits de mes livres les plus récents, je leur ai lu quelques poèmes écrits par des élèves d’écoles en France inspirés par des histoires de mes livres.

L’inauguration officielle de l’exposition sur la vie et l’œuvre de Camões a eu lieu le 11 juin pendant une conférence, suivie d’une réception, à la mairie d’Oloron Sainte-Marie. J’ai assuré la conférence car, comme beaucoup le savent, parallèlement à mon activité littéraire pour la jeunesse, je suis aussi une passionnée d’Histoire et Culture, surtout celles qui concernent le Portugal, et la fascinante personnalité de Camões en fait partie. J’ai eu la grande joie de constater (à travers les divers témoignages) que, par mon discours, j’avais pu faire passer au public mon enthousiasme et mon émotion pour Camões et éveiller leur curiosité, non seulement pour l’art poétique de ce génie de la littérature, mais aussi pour son poème épique ”Les Lusiades”.

Permettez-moi de partager avec vous encore un événement important dans ma carrière d’écrivain pour enfants. Le 25 avril (matin) et le 26 avril (après-midi) j’ai été présente, à l’invitation de mon éditeur Publibook, au Salon International du Livre de Genève 2009 pour une séance de dédicace de mon livre  Le Père Noël est enrhumé / O Pai Natal está constipado.

Ce fut encore une agréable expérience, surtout sous le point de vue humain.

Ma prochaine activité sera sûrement au mois de juin.  Jusque là, je vous souhaite le meilleur.

Dulce Rodrigues

Dulce Rodrigues

16×24 cm, 40 pages
Prix : 11 euros

ISBN 978-2-35216-298-8

Il était une Fois… une Maison

Dulce Rodrigues

Une maison seule, perdue au milieu de la nature et oubliée de tout le monde, voit enfin différents visiteurs s’y installer, petit à petit, au fil des saisons… Madame l’Araignée, monsieur et madame Souris, madame Cane et ses petits, puis le grand Chat gris et blanc, la Brebis, les Fourmis, jusqu’aux Abeilles, tout ce petit monde fonde une belle équipe vivant en paisible harmonie.

Hélas, la quiétude est soudain troublée par l’arrivée de l’Homme et de son fidèle compagnon, le Chien! Quelle leçon lui permettra d’être moins égoïste et de mieux respecter la Nature?

Illustrations: Cristian Polocoser (illustrateur roumain)

14×22 cm, 94 pages
bilingue, Français/Portugais
Prix : 10 euros

EAN 9782748344073

Le Père Noël est enrhumé /
O Pai Natal está constipado

Dulce Rodrigues

Quelque part en Suède, la veille de Noël. Le moment idéal pour tomber malade… Surtout pour le Père Noël lui-même ! Comment livrer les cadeaux en temps et en heure ? Son assistant, un lutin, rêve de pouvoir jouer son rôle. Mais la décision est prise, une annonce passée : ce sera à un jeune homme avec à son actif le remplacement du Père Noël de Finlande de veiller à la livraison…

Autour de la figure légendaire du Père Noël l’auteur construit une courte pièce fantaisiste et pétillante, suivie de la légende de Saint Nicolas, avec en bonus la recette du gâteau au chocolat de Mère Noël et des dessins pour les décorations de Noël..

S’il y a un personnage dont l’on ne se lassera jamais, c’est bien le Père Noël ! Un conte pour tous les âges!

Illustration de la couverture par le peintre belge Willoos.

16×24 cm,
5 illustrations couleur
Prix : 12 euros

EAN 9782811400248

Le Théâtre des Animaux

Dulce Rodrigues

Ce livre pour enfants raconte des histoires où les animaux, dotés de parole, partagent le même univers à la fois réaliste et fantastique des enfants, et se créent une complicité, voire une identification avec eux.

C’est le monde joyeux de Pingouin et le Figuier; de Piloto et Lassie; Chien et Chat; l’oncle Ernesto…

Des masques et des recettes accompagnent les textes et font de ce livre pour enfants un outil indispensable pour tous ceux qui aiment s’amuser.

Illustrations: Patrícia Dias (illustratrice portugaise)